Главная » 2017 » Август » 18 » «Футбол нас объединил!»: учитель немецкого языка рассказывает о стажировке в Германии
12:15
«Футбол нас объединил!»: учитель немецкого языка рассказывает о стажировке в Германии

С 22 по 30 июня преподаватели немецкого языка - победители проекта «Футбол объединяет миллионы» из 13 регионов России приняли участие в международном семинаре «Fußball im DaF-Unterricht für das Schuljahr vor der Fußball-WM 2018 in Russland», организованном Deutsche Auslandsgesellschaft при участии академии Baltica и Sportsefterskole SINE. В работе семинара также принимали участие наши коллеги из Польши и Дании.

Принимающей стороной была составлена очень интересная, насыщенная программа обучения группы в академии Занкельмарк (федеральная земля Шлезвиг Хольштайн) и спортивной школы в городе Лёгумклостер (Дания).

Участники семинара получили возможность не только языковой практики, но и общения с зарубежными коллегами, изучения опыта преподавания и школьной системы других стран. Но главной темой семинара был всё-таки футбол, тема, изучение которой велось очень увлекательно, с использованием различных форм и приёмов, тема, которая настолько актуальна в преддверии чемпионата мира по футболу в России.

Участники не только изучали лексику, историю футбола, знакомились с фильмами и песнями, формами их использования на уроках немецкого языка, но и брали интервью у жителей города Фленсбурга, интересовались их отношением к футболу, к России, к предстоящему чемпионату мира 2018 года, анализировали данные опроса, составляя ассоциограммы, статистические отчёты и графики. Занятия проводились при активном участии, коммуникации и заинтересованности всех участников семинара.

Лексика, речевые обороты и грамматические конструкции изучались и отрабатывались не только в аудиториях, но и непосредственно на футбольном поле спортивной школы в Дании. Ну и конечно же финальным аккордом семинара явилась ролевая игра на стадионе. Готовились все: футбольные команды и их тренеры проводили разминку в зале, болельщики готовили атрибуты, слоганы, песни в поддержку своих команд, комментаторы монтировали видео, журналисты проводили пресс-конференцию с тренерским составом, игроками и болельщиками. Даже начавшийся было дождь не смог помешать этому историческому матчу. Команды достойно отыграли два тайма по 15 минут. Программа завершилась ток-шоу, на котором участники рассмотрели различные аспекты подготовки к чемпионату мира по футболу.

Хочется от всей души поблагодарить наших преподавателей и наставников. Мартин Херольд, Ханс Барон, Кристиан Плетцинг, Юлия Бирнбаум-Кроусон, Петер Брун Йепсен - это люди, которые предоставили нам шанс погружения в языковую атмосферу, способствовали развитию наших языковых навыков, креативных способностей и приобретению новых знаний, нового педагогического опыта, за гостеприимство, искренность и желание делиться своим опытом и знаниями. Поблагодарить за незабываемые впечатления от занятий, разнообразие форм и приёмов обучения.

Спасибо нашим коллегам из Польши и Дании за атмосферу сотрудничества, творчества и дружелюбия. Футбол действительно объединил нас за эти восемь дней. Появилось множество идей по сотрудничеству, созданию дистанционных учебных проектов и программ.

Разъехавшись по своим городам, мы обязательно будем общаться, делиться опытом с коллегами, проводить увлекательные занятия с нашими учениками, мотивируя их к изучению немецкого языка. Семинар закончился, а футбол и общие идеи будут продолжать объединять миллионы людей в разных городах и странах.

Конечно же хочется поблагодарить Межрегиональную ассоциацию преподавателей немецкого языка за организацию и проведение этого замечательного проекта, за помощь и поддержку во всех наших начинаниях, мотивации к повышению педагогического мастерства учителя через участие в различных конкурсах и проектах, за поддержку развития преподавания немецкого языка в наших школах.

Панина Татьяна Вячеславовна, учитель немецкого языка,
МБОУ Лицей № 24 (г. Сергиев Посад),
член РОО «АПНЯМО», Призер конкурса «Футбол объединяет миллионы» (2 место)

Категория: Новости регионов | Просмотров: 542 | Добавил: Admin | Теги: футбол, стажировка | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
avatar