Анатолий Степанович известен как знаток и популяризатор немецкого языка и культуры не только в России, но и во всем зарубежном немецкоязычном пространстве. Он был одной из самых ярких звезд в плеяде создателей первых профессиональных объединений учителей немецкого языка. Основанный им союз учителей в Бурятии до сих пор является флагманом нашего профессионального движения.

О признании заслуг Анатолия Степановича свидетельствуют его почетные звания и награды: Отличник народного просвещения РСФСР (1995), Заслуженный работник культуры Республики Бурятия (2002), Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2006), ведомственная награда Российского футбольного союза «За заслуги в развитии отечественного футбола» (2015), медаль регионального Министерства образования и науки «За значительный вклад в развитие образования Республики Бурятия» (2022).

Компетентный, рассудительный, обаятельный, обладающий тонким чувством юмора, он был для нас надежным товарищем. С его легкой руки были созданы союзы учителей в Хакасии, Мордовии, Кемеровской области, в Новосибирске. Он охотно делился опытом и помогал советами, всегда вносил дельные предложения, реально представляя себе перспективы развития нашего профессионального объединения. Трудно переоценить значение его личности и для профессионального сообщества германистов.

Светлая память об Анатолии Карпове навсегда останется в сердцах всех, кому посчастливилось знать его и работать с ним.