Всероссийский Марафон мероприятий для изучающих немецкий язык 2019

19.05.2019

Межрегиональная ассоциация учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН) при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте в России (Гёте-Институт) приглашают принять участие во Всероссийском Марафоне мероприятий для изучающих немецкий язык 2019 «Путешествовать и исследовать: создавая будущее с Александром фон Гумбольдтом /
Reisen und Forschen: Mit Alexander von Humboldt die Zukunft mitgestalten».

Организаторы:

Межрегиональная ассоциация учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН). При поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте в России (Гёте-Институт)

Глобальная идея Марафона

Использование немецкого языка как инструмента получения и презентации научных знаний.

Цели и задачи Марафона:

Популяризация истории естественнонаучных и географических открытий, сделанных немецкими и российскими исследователями;
Формирование у учащихся культуры научного поиска и представления результатов исследовательских работ;
Расширение знаний об открытиях немецких и российских ученых в области естествознания и гуманитарных наук;
Выявление и поддержка талантливой молодежи;
Активизация форм профессионального взаимодействия учителей и преподавателей всех уровней образования.
Мотивация к изучению немецкого языка и культуры через разноформатные мероприятия.

Целевая аудитория Марафона

Образовательные организации всех типов и учреждения культуры.

Региональные Координаторы Марафона

Представители подразделений МАУПН, региональных ассоциаций учителей и преподавателей немецкого языка и прочие лица, заявившие о своей готовности выступить в качестве координаторов (см. Приложение 1) до 31 мая 2019 года по адресу marafon@dlv-rus.ru

Организаторы мероприятий Марафона на местах:

Образовательные организации (ОО) всех типов: дошкольные ОО, общеобразовательные организации, профессиональные ОО, ОО высшего образования, организации дополнительного (профессионального) образования, представленные учителями / преподавателями / сотрудниками. Со-организаторами мероприятия Марафона на местах могут выступать культурно-образовательные организации и юридические лица сфер образования и культуры.

Потенциальные информационные партнеры:

Местные СМИ, пресс-центры образовательных организаций (школ, колледжей, университетов и т.д.) и органов образования.

Уровни проведения мероприятий Марафона:

Мероприятия могут быть проведены на трех уровнях:

уровень образовательной организации или ее подразделений;
муниципальный уровень;
региональный уровень.

Срок проведения мероприятий Марафона:

с 21 октября по 21 ноября 2019 года

Заявки на участие в Марафоне

Подаются Организаторами мероприятий с 01.06.2019 до 30.09.2019 через формуляр в соответствии с федеральным округом. Организаторы могут редактировать свою заявку в любое время вплоть до закрытия приёма заявок.

Язык

Основным языком выступает немецкий с включением русского языка в различном объёме в зависимости от целевой аудитории мероприятий.

Ресурсы, материалы, поддержка

Организаторам мероприятий Марафона на местах предлагаются рекомендации по формату и содержанию мероприятий Марафона (см. Приложение 2).

По результатам рассмотрения заявки организаторам мероприятий Марафона на местах, являющимся членами МАУПН, через подразделения МАУПН – региональные ассоциации – предоставляются следующие ресурсы:

информационная продукция – плакаты, флаеры и др. или их шаблон;
материалы для мероприятий – плакатные выставки Гёте-Института; материалы по теме Naturforschung проекта Junioruni, фильмы и пр.
сувенирная продукция для участников – браслеты, значки, небольшие призы для награждения победителей в случае проведения конкурсов в рамках мероприятия;
информационная поддержка и консультирование.

Организаторы мероприятий Марафона, являющиеся членами МАУПН и оплатившие членский взнос за текущий год, получают сертификат МАУПН и Гёте-Института (в электронном виде).

Оргкомитет Марафона. Задачи:

Проводит регистрацию организаторов мероприятий на местах;
Обеспечивает информационно-методическое руководство;
Публикует ролики победителей на сайте МАУПН и Гёте-Института;
Предоставляет информацию СМИ

Оргкомитет Марафона. Состав:

Амзаракова Ирина Петровна
Ганиева Ирина Фаритовна
Кульпина Лариса Юрьевна
Ленец Анна Викторовна
Мартенс Ольга Константиновна
Негодина Елена Владимировна
Рождественская Ирина Николаевна

Контакт с Оргкомитетом Марафона

осуществляется по электронному адресу marafon@dlv-rus.ru

Конкурс для организаторов марафона

Марафон завершается Конкурсом для организаторов мероприятий Марафона.

Участники конкурса

Организаторы мероприятий Марафона на местах: образовательные организации (ОО): дошкольные ОО, общеобразовательные организации, профессиональные ОО, ОО высшего образования, организации дополнительного (профессионального) образования, представленные учителями / преподавателями немецкого языка или других предметов, сотрудниками образовательных организаций, реализовавшими мероприятие Марафона.

Конкурсные работы

Представляют собой описание мероприятия Марафона.

Требования к описанию мероприятия:

Формат - PDF
Обязательные компоненты:

информация об организаторе мероприятия;
информация о мероприятии: дата, время, место, участники, целевая группа;
цели мероприятия и ожидаемый результат;
материалы для проведения мероприятий (с приложением сценария, указаний, рабочих листов и ссылок на мультимедийные ресурсы);
рефлексия и самоанализ состоявшегося мероприятия;
ссылка на видеоролик на Youtube (см. требования к ролику ниже);
ссылка на публикацию о мероприятии в СМИ, соцсетях, сайте образовательной организации, где присутствует минимум одна фотография мероприятия (сами фотографии присылать не нужно).

Требования к видеоролику:

Максимальная длительность – 3 минуты;
Горизонтальная ориентация видео;
Наличие титульного слайда с названием Марафона, краткой информацией об организаторе мероприятия и о мероприятии (в свободной форме);
Соблюдение авторских прав на используемые заимствованные материалы – указание источников и авторов
при размещении клипов с участием несовершеннолетних – наличие у Организатора согласия их родителей или их законных представителей.

Шаги для участия в конкурсе:

Проведите мероприятие Марафона.
Снимите видео об этом событии (в соответствии с требованиями) и выложите его на YouTube.
Предоставьте Жюри конкурса текстовый документ с описанием мероприятия (см. требования к описанию мероприятия выше), загрузив его в формуляр регистрации в срок до 21.12.2019 г.

Формуляры для подачи организаторами фактических данных и материалов по мероприятию на Конкурс:

Дальневосточный федеральный округ: http://bit.ly/dlv-konkurs2019-dv
Приволжский федеральный округ: http://bit.ly/dlv-konkurs2019-pv
Северо-Западный федеральный округ: http://bit.ly/dlv-konkurs2019-sz
Сибирский федеральный округ: http://bit.ly/dlv-konkurs2019-sib
Уральский федеральный округ: http://bit.ly/dlv-konkurs2019-ur
Центральный федеральный округ: http://bit.ly/dlv-konkurs2019-cen
Южный и Северо-Кавказский федеральные округа: http://bit.ly/dlv-konkurs2019-j

Этапы и сроки

Региональный этап:
22.11.–21.12.2019 – Подача работ на конкурс Организаторов: Организаторы мероприятий подают фактические данные по мероприятию и загружают работу для участия в Конкурсе.
22.12.2019–31.01.2020 – По итогам регионального этапа определяется по одному победителю в каждой категории: уровень образовательной организации (или её подразделений), муниципальный, региональный.
Отв.: региональные координаторы Марафона.

Всероссийский этап:
01.02.-29.02.2020 – всероссийское жюри определяет одного победителя и лауреатов в каждой категории: уровень образовательной организации (или ее подразделений), муниципальный, региональный.

Итоги конкурса

Будут объявлены после 29 февраля 2020 г. на сайте МАУПН и Гёте-Института в России.

Победители получают призы и грамоты от МАУПН и Гёте-Института в Москве до 31 марта 2020 г. Стать победителем или лауреатом и претендовать в этом случае на призы от МАУПН, Гёте-Института в Москве и партнёров может каждый участник, независимо от членства в МАУПН.

Среди призов на всероссийском этапе – стипендии Гёте-Института и Германского общества зарубежных связей (DAG) на двухнедельные курсы повышения квалификации в Германии в 2020 году, а также книги и учебные пособия от компании «Букхантер» и Гёте-Института.

Все участники конкурса, являющиеся действительными членами МАУПН (должен быть оплачен членский взнос за 2018 и 2019 гг. в МАУПН или в Региональной ассоциации в составе МАУПН), получают Сертификат участника конкурса организаторов в электронном виде до 21 февраля 2020 г.

Критерии оценивания описания мероприятия:

соответствие документа указанным требованиям, наличие всех обязательных компонентов;
соответствие глобальной идее, целям, задачам и тематике Марафона;
количество участников мероприятия (в рамках категории);
наличие (охват) разных групп обучающихся (детский сад, школа, лицей, гимназия, ссуз, вуз и пр.);
привлечение администрации (городской и /или данной ОО) и родителей;
инновативный характер мероприятия;
комплексность мероприятий Марафона.

Критерии оценки материалов для проведения мероприятий (сценарий, рабочие листы)

Методическая грамотность (глубина рефлексии / самоанализа мероприятия, соответствие разработки поставленным целям и возрастным особенностям обучающихся, использование современных технологий, владение терминологией);
Содержательность, качество, убедительность материала;
Универсальность, реализуемость и возможность дуплицирования опыта.

Критерии оценивания видеоролика:

соответствие видеоролика указанным требованиям, наличие всех обязательных компонентов;
соотнесенность целей и содержания;
содержание видеоролика: содержательность, креативность, оригинальность, новизна подходов;
качество технического исполнения видеоролика.

Жюри Конкурса

В жюри конкурса, как на региональном, так и на всероссийском этапе входят представители МАУПН, органов управления образованием, Гёте-Института в России.

Задачи:

оценивает конкурсные работы на всероссийском этапе;
определяет победителей;
составляет итоговый протокол Конкурс

Оргкомитет

Амзаракова Ирина Петровна
Ганиева Ирина Фаритовна
Кульпина Лариса Юрьевна
Ленец Анна Викторовна
Мартенс Ольга Константиновна
Негодина Елена Владимировна
Рождественская Ирина Николаевна

Контакт с Оргкомитетом осуществляется по электронному адресу marafon@dlv-rus.ru или через электронный адрес регионального координатора (см. Приложение 1).

Участникам марафона

Приложение 1 - Региональные координаторы Марафона МАУПН 2019 (Версия сентябрь 2019)
Приложение 2 - Рекомендации для организаторов мероприятий Всероссийского Марафона (Версия 07.11.2019)

Если Вы хотели бы предложить идею по формату или порекомендовать интересный и полезный ресурс, просьба оставить предложение в комментариях к этой странице.
Приложение 3 - Конкурс для организаторов Марафона
Памятка организатора мероприятий Марафона

Партнеры

Итоги марафона

Жюри конкурса завершило оценку представленных работ и определило победителей. Организаторами путешествий и открытий, которые совершались школьниками и студентами вслед и вместе с Александром фон Гумбольдтом, стали представители школ и университетов, работники учреждений дополнительного образования и культуры.

Жюри конкурса, в которое вошли представители МАУПН и Гёте-Института в Москве, а также эксперты в области образования, определило лучшие работы:

Уровень образовательной организации или ее подразделений

1 место

ГБОУ «Школа имени Ф.М. Достоевского», г. Москва
Прибыщук Анаида Сергеевна - учитель немецкого языка
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Муниципальный уровень

1 место

МАОУ «Домодедовская гимназия №5», г. Домодедово, Московская область
Ющенко Ольга Анатольевна, учитель немецкого языка
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Региональный уровень

1 место

ФГБОУ ВО «Уральский государственный педагогический университет, г. Екатеринбург
Казакова Ольга Павловна, доцент института иностранных языков
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Региональный уровень

1 место

МБОУ «СОШ №98», г. Воронеж
Лавлинская Наталья Анатольевна - учитель немецкого языка
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Уровень образовательной организации или ее подразделений

2 место

Педагогический институт им. В.Г. Белинского Пензенского государственного университета, г. Пенза
Рыжова Елена Викторовна, доцент кафедры "Иностранные языки и методика преподавания иностранных языков»
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Муниципальный уровень

2 место

ОГБПОУ «Томский аграрный колледж», г. Томск
Федорова Ирина Романовна, преподаватель немецкого и английского языков
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Региональный уровень

2 место

Благовещенский государственный педагогический университет, г. Благовещенск, Амурская область, Хабаровский край
Иващик Елена Анатольевна, Ольхова Нина Александровна, Рябова Марина Вадимовна – доценты кафедры романо-германских и восточных языков
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Уровень образовательной организации или ее подразделений

3 место

МБУ ДО "Детская художественная школа №1, г. Черногорск, Республика Хакасия
Сучкова Ольга Петровна – член родительского комитета, Яблочкова Надежда Александровна – директор ДХШ
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Уровень образовательной организации или ее подразделений

3 место

МБОУ Гимназия № 2. г. Саров, Нижегородская область
Ромашкина Юлия Николаевна – учитель немецкого языка
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Муниципальный уровень

3 место

Немецкий читальный зал Новосибирской государственной областной научной библиотеки, г. Новосибирск
Горохова Татьяна Игоревна, ведущий библиотекарь
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Региональный уровень

3 место

ФГБОУ ВО "Липецкий государственный педагогический университет им. П.П. Семенова-Тян-Шанского", кафедра немецкого и французского языков, г. Липецк
Катаева Сталина Гавриловна, профессор, Матарыкина Наталья Дмитриевна, доцент
Описание мероприятия
Информация о мероприятии на сайте образовательной организации

Жюри особо отмечает работы следующих участников:

Особая отметка жюри

За вклад в межрегиональное сетевое взаимодействие по мотивации к изучению немецкого языка
Кировское областное государственное общеобразовательное автономное учреждение «Кировский физико-математический лицей», г. Киров
Кострова Александра Анатольевна – учитель немецкого языка
Описание мероприятия

Особая отметка жюри

За использование креативных мотивирующих технологий в раннем обучении немецкому языку
Клуб встреч для детей российских немцев Хабаровского центра немецкой культуры "КОРН", г. Хабаровск
Неупокоева Анастасия Валерьевна – руководитель курсов, доцент Тихоокеанского государственного университета
Описание мероприятия

Особая отметка жюри

За реализацию метапредметного подхода в обучении немецкому языку
МОУ "СОШ р.п. Соколовый, Саратовская обл.
Вождаева Вера Петровна, учитель немецкого языка
Описание мероприятия

Особая отметка жюри

За использование информационных технологий и массовый охват
МБОУ «Лицей №24 имени Героя Советского Союза А.В.Корявина», г. Сергиев Посад, Московская область
Панина Татьяна Вячеславовна – учитель немецкого языка
Описание мероприятия

Все участники Конкурса, являющиеся действительными членами МАУПН (должен быть оплачен членский взнос за 2019 г. в МАУПН или в Региональной ассоциации в составе МАУПН), получат от своего регионального координатора подтверждение участия в конкурсе в электронном виде до 21 марта 2020г.

Победители Конкурса награждаются призами и грамотами, подписанными Президентом МАУПН и зам. директора Гёте-Института в Москве. По вопросам вручения призов организаторы свяжутся с победителями до конца марта 2020 г.

Благодарим всех Организаторов мероприятий за участие в Конкурсе и поздравляем победителей!

Награды для победителей конкурса организаторов мероприятий Всероссийского Марафона

Определены награды для победителей конкурса организаторов мероприятий Всероссийского Марафона «Путешествовать и исследовать: создавая будущее с Александром фон Гумбольдтом / Reisen und forschen: Mit Alexander von Humboldt die Zukunft mitgestalten».

Соорганизаторы и спонсоры Марафона-2019 – Гёте-Институт в России, АОО «Международный союз немецкой культуры» (МСНК), компания Букхантер – предоставили награды для 15 победителей и призёров.

I место:

- 1 стипендия Гёте-Института на двухнедельные языковые курсы Германии
- 1 стипендия Deutsche Auslandsgesellschaft на двухнедельные языковые курсы в Германии
- 2 стипендии МСНК на трёхнедельную стажировку для учителей немецкого языка в Байройте.

II место:

- 3 стипендии МСНК на двухнедельную молодёжную встречу в Баварии

III место:

- 3 бесплатных онлайн-курса повышения квалификации Гёте-Института в Москве
- Подарки с символикой А. фон Гумбольдта от МСНК

Финалисты, особо отмеченные жюри:

- Подписка на Московскую немецкую газету /Moskauer Deutsche Zeitung от МСНК
- Подписка на журнал «Шрумдирум» / Schrumdirum от МСНК

Все победители и призёры (15)

- Учебные пособия по немецкому языку от компании Букхантер / BookHunter

Все региональные победители (38)

- Методические материалы и сувениры от Гёте-Института в Москве

Из-за временного прекращения зарубежных поездок в связи с пандемией коронавируса о порядке предоставления призов и наград Оргкомитет сообщит победителям и призёрам дополнительно.

Благодарим спонсоров и соорганизаторов за предоставленные подарки!

Оставить комментарий