Дорогие друзья, 

Подходит к концу 2021-й год. Мы научились работать в новых условиях, нас больше не пугают новые форматы общения и преподавания, мы «перезагрузились» и открыли для себя новые перспективы и возможности.

Пандемия не позволила нам провести традиционный Марафон, но зато родился новый конкурс – «Мозаика проектных идей», который по масштабу и значимости не только не уступил Марафону, но и достойно подхватил эстафету. В результате к нам присоединились учителя, показавшие творческие формы мотивации детей, их родителей и директоров школ к введению и изучению немецкого языка.

Продолжалась работа над повышением квалификации. Многие члены МАУПН и учителя немецкого языка приняли участие в серии семинаров ... Читать дальше »

Уважаемые коллеги, 

приглашаем Вас принять участие во Международном конкурсе-проекте «Digitale Ferien», направленном на формирование языковой и информационно-коммуникационной компетенций учащихся и студентов, изучающих немецкий язык.

Конкурс проводит Межрегиональная ассоциация учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН), Дальневосточная региональная ассоциация учителей немецкого языка, МОУ Лицей № 33 г. Комсомольска-на-Амуре, при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте (Гёте-Институт Новосибирск), Немецкого зарубежного общества (Deutsche Auslandsgesellschaft DAG), DAAD Хабаровск.

Подробная информация о проекте по ссылке  ... Читать дальше »

Кафедра романо-германской филологии факультета иностранных языков ФГБОУ ВО «Марийский государственный университет» приглашает обучающихся 9-11 классов, а также студентов вузов и колледжей принять участие в онлайн-олимпиаде по лингвострановедению немецкоговорящих стран «DACHL-Quiz».

Как принять участие?
– 16 декабря с 7.00 до 23.00 по московскому времени нужно перейти по ссылке https://en-quiz.marsu.ru
– заполнить небольшую входную анкету (ФИО, учебное заведение)
– решить 50 тестовых вопросов на немецком (время выполнения – 30 минут)

... Читать дальше »

МАУПН и Немецкое зарубежное общество (Deutsche Auslandsgesellschaft DAG) продолжают серию дистанционных семинаров.

Следующая встреча состоится 11 декабря в 11:00 (мск. вр.).

Участники семинаров получат сертификаты МАУПН и DAG о повышении квалификации.

Если вы еще работали с www.learningapps.org, зарегистрируйтесь, пожалуйста. На семинаре будет использован немецкий интерфейс.

Более подробная информация в информационном письме.

28 ноября 2021 года исполнилось 140 лет со дня рождения Стефана Цвейга – австрийского писателя, драматурга и журналиста, автора новелл, пьес, стихов, биографий. 

«Волшебник немецкого языка, любимец богов, великий европеец, один из семи мудрейших мужей Европы, счастливец, везунчик, человек, рожденный с серебряной ложкой во рту», – так говорили о Цвейге разные люди.

Стефан Цвейг проявил себя в первую очередь непревзойденным мастером новеллы, принесшей ему всемирную известность. Писатель создал и детально разработал свою собственную модель новеллы, отличную от произведений общепризнанных мастеров короткого жанра. События большинства е ... Читать дальше »

Дорогие коллеги!
Приглашаем Вас на мероприятие нашего партнера Wir Muttersprachler e.V.

Liebe Sprachpartner, Partner und Freunde von "Wir Muttersprachler e. V.",

die Tage werden immer kürzer, die dunkle Jahreszeit hat uns fest im Griff und das Jahresende nähert sich mit großen Schritten. Eine ideale Zeit also, um es sich zu Hause gemütlich zu machen und einen neuen Kulturabend des Vereins zu genießen.
 
In der Adventszeit wollen wir mit Ihnen einen besonderen Blick auf Weihnachten und die damit verbundenen Traditionen und Bräuche werfen. Die Schauspielerin und Sängerin Gioa Osthoff liest Heinrich Bölls Erzählung "Nicht nur zur Weichnachtszeit", die zum Schmunzeln, aber auch zum Nachdenken anregt.
 
Die Lesung findet am ... Читать дальше »

Дорогие коллеги!

Немецкое зарубежное общество (Deutsche Auslandsgesellschaft DAG) приглашает учителей и преподавателей немецкого языка из России на очные курсы повышения квалификации, запланированные на 2022 г.

Ausschreibung Russland 2022 (PDF, 263 кб)

Если вы давно хотели понять, как эффективно применить метод предметно-языкового интегрированного обучения (CLIL) в изучении немецкого языка и в чём его преимущества, то у Вас есть замечательная возможность сделать это на нашей конференции 25.11.2021 в 14.30 (мск. вр.).

Ссылка для входа: https://goethe-institut.zoom.us/j/83720974904?pwd=bE9FVFdBM2k5dklnZGlqZEEzNVB3UT09
Meeting-ID: 837 2097 4904
Kenncode: =F8ZXa

Информация о проекте: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/spr/eng/dfe.html

Фото: Гёте-Институт

Гёте-Институт в Москве совместно с Межрегиональной ассоциацией учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН) приглашают к участию в онлайн-семинаре на тему «Простые, но эффективные приемы для обучения говорению на немецком языке».

Говорение является важной частью обучения языку. Но какова реальная доля говорения на уроках? Как мне как учителю создать атмосферу обучения, которая мотивирует говорить? Как способствовать общению в классе? И как заставить моих учеников использовать полученные знания во время выступления? Существует множество способов практиковать разговорную речь и создавать достаточно времени и пространства для свободных речевых ситуаций.

... Читать дальше »

В ноябре 2014 года была создана Межрегиональная Ассоциация учителей и преподавателей немецкого языка. О партнерстве Ассоциации и Самоорганизации российских немцев говорят представители МАУПН, участники VII Международной научно-практической языковой конференции Анна Ленец и Ирина Амзаракова.

Целью МАУПН, объединяющей учителей, преподавателей немецкого языка, германистов, студентов и аспирантов, является содействие созданию в Российской Федерации оптимальных условий для успешного преподавания и изучения немецкого языка и культуры немецкоязычных стран в условиях современного поликультурного общества.

На протяжении многих лет, со дня своего основания, ... Читать дальше »